Page pour les hôtes de B&B et maisons de vacances | 1li.ch Skip to content

B&B et maisons de vacances : une page pour les hôtes avec check-in, Wi-Fi et conseils

La guida per i tuoi ospiti (1li.ch blog)

Il est dix heures du soir, les hôtes de ta maison de vacances du Val de Blenio viennent d’arriver et t’écrivent : où est la clé ? Une demi-heure plus tard : quel est le mot de passe du Wi-Fi ? Le lendemain matin : où acheter du pain, y a-t-il un bus pour Olivone, comment fonctionnent les déchets ? Des questions légitimes, toutes. Le problème, c’est que tous les hôtes te les posent, l’une après l’autre, souvent pendant que tu dînes ou que tu travailles.

Le classeur plastifié avec les instructions sur la table de la cuisine aide, mais personne ne le lit avant d’arriver et il vieillit vite. Une page pour les hôtes, à envoyer avec la confirmation de réservation et à ouvrir avec un code QR à l’entrée, fait le même travail en mieux : on la lit sur le téléphone, tu la mets à jour en une minute et elle répond à ta place. Voyons ce qu’il faut y mettre et ce qu’il ne faut pas.

Les questions que tout le monde pose

Avant d’écrire la page, reprends les conversations avec les hôtes de la saison dernière et note les questions qui reviennent. En général, ce sont celles-ci :

  • À quelle heure puis-je arriver, et que faire si j’arrive tard ?
  • Où me garer, ou quel est l’arrêt le plus proche ?
  • Comment entrer, où trouver les clés ?
  • Quel est le réseau Wi-Fi ?
  • Comment fonctionnent le chauffage, le lave-vaisselle, la cheminée ?
  • Où jeter les déchets et comment les trier ?
  • Où manger bien dans les environs, que faire quand il pleut ?
  • À quelle heure dois-je quitter la maison et que dois-je faire avant de partir ?

Chaque question de cette liste est une section de la page. Si une question te revient souvent et ne figure pas sur la page, ajoute-la.

Comment construire la page

Une page biolink fonctionne bien parce qu’elle est faite de boutons et de blocs courts, parfaits pour un petit écran. Un ordre qui marche :

  1. Arrivée : horaires de check-in, que faire si tu arrives tard, comment rejoindre la maison en voiture et en transports publics, avec un bouton vers la carte.
  2. La maison : de courtes instructions pour les appareils qui posent question. Pour les longues (la cheminée, le poêle à pellets), prépare un PDF et relie-le avec un lien vers un fichier.
  3. Règles et déchets : animaux, fumée, bruit après une certaine heure, et comment fonctionne la collecte des déchets dans ta commune, avec les jours et le point de collecte. Pour ceux qui viennent de l’extérieur, c’est la question la plus gênante à poser.
  4. La région : tes conseils personnels. La boulangerie, le grotto où l’on mange bien, la promenade facile pour les enfants, le plan B pour le jour de pluie. C’est la partie que les hôtes aiment le plus, parce qu’ils ne la trouvent dans aucun guide.
  5. Transports publics : l’arrêt le plus proche, la ligne qui mène au village ou à la gare, et un lien vers l’horaire officiel plutôt que des horaires copiés à la main, qui changent.
  6. Départ : heure de check-out, où laisser les clés, que faire des draps et des déchets.
  7. Contacts et urgences : comment te joindre, avec un bouton WhatsApp, et les numéros d’urgence suisses (144 ambulance, 117 police, 118 pompiers, 1414 Rega).

Pour le bouton WhatsApp, utilise un message prérempli du genre « Bonjour, nous sommes les hôtes de la chambre … », comme ça tu sais tout de suite qui t’écrit : nous l’expliquons dans lien WhatsApp pour ton activité.

Ce qu’il ne faut pas mettre sur une page publique

Une page biolink est accessible à quiconque a le lien. C’est pourquoi certaines informations n’y ont pas leur place :

  • Le code de la boîte à clés ou de la porte : envoie-le en privé, le jour de l’arrivée.
  • L’adresse précise avec les dates où la maison est vide. Indique la région et envoie l’adresse exacte avec la confirmation.
  • Le mot de passe du Wi-Fi : c’est un petit risque, mais il est plus propre de le mettre sur la carte dans la maison. Sinon, avec le forfait Personal, tu peux protéger un lien par un mot de passe que tu ne donnes qu’aux hôtes.

Une page par langue

Au Tessin, les hôtes viennent de Suisse alémanique, de Suisse romande, d’Italie et de plus loin. Tout traduire sur une seule page la rend très longue. Mieux vaut une page par langue, de même structure, avec en haut les boutons « Italiano », « Deutsch », « Français », « English ». Avec le forfait Personal, tu as plusieurs pages biolink, donc tu peux le faire sans problème. Pas besoin d’une traduction parfaite : des phrases courtes et claires valent mieux qu’un style élégant.

Comment amener les hôtes jusqu’à la page

  • Dans la confirmation de réservation, avec le lien : celui qui l’ouvre avant de partir arrive en sachant déjà où se garer.
  • Avec un code QR à l’entrée, sur la porte du réfrigérateur ou près du routeur. Une carte A5 avec le code QR, avec écrit « Tout ce qu’il te faut sur la maison », suffit.
  • Dans le message de bienvenue du jour de l’arrivée, avec le code des clés.

Mets le code QR sur une carte mate et assez grande pour être lue sans trop s’approcher, comme expliqué dans comment imprimer un code QR. Et fais-le pointer vers la page, comme ça tu n’as plus à le réimprimer.

Mettre à jour pendant la saison

L’avantage par rapport au classeur, c’est que la page se met à jour en une minute. Route fermée pour travaux ? Tu l’écris en haut. Le grotto conseillé ferme pour les vacances ? Tu le retires. Au village, il y a la fête d’été ou un concert en plein air ? Tu ajoutes un bouton : tes hôtes te seront reconnaissants du conseil, et reviendront peut-être l’année suivante. Dans les statistiques de la page, tu vois aussi quels boutons sont ouverts le plus souvent, et tu comprends ce qui intéresse vraiment.

Cette page sert à ceux qui ont déjà réservé. Pour te faire trouver par ceux qui cherchent où dormir, d’autres choses comptent, à commencer par ta fiche Google, dont nous avons parlé dans fiche Google et page biolink. D’autres idées pour celles et ceux qui travaillent avec des hôtes se trouvent sur la page consacrée au tourisme.

En bref

Rassemble les questions que tout le monde te pose, transforme-les en sections courtes et mets-les sur une page pour les hôtes : arrivée, maison, règles et déchets, conseils sur la région, transports publics, départ et contacts. Laisse de côté les codes des clés et l’adresse précise, fais une page par langue, envoie le lien avec la confirmation et mets un code QR à l’entrée. Moins de messages à dix heures du soir, des hôtes plus sereins et une maison qui se raconte toute seule. Crée ta page gratuitement

Questions fréquentes

Puis-je mettre le mot de passe du Wi-Fi sur la page ?

Mieux vaut éviter sur une page publique. Mets-le sur la carte dans la maison, ou dans un lien protégé par mot de passe, disponible à partir du forfait Personal.

Comment faire une page en plusieurs langues ?

Le plus simple est une page par langue, avec des boutons en haut pour passer de l’une à l’autre. Avec le forfait Personal, tu as plusieurs pages biolink.

Puis-je mettre à jour la page pendant la saison ?

Oui, tu la modifies quand tu veux depuis ton téléphone : le code QR dans la maison et le lien dans les confirmations restent les mêmes.

Black Friday jusqu'au 6 décembre

50% sur tous les forfaits, pour toujours

Avec le code BF50, tu paies la moitié, en mensuel, annuel ou à vie. Sur les abonnements, la réduction reste à chaque renouvellement.

BF50
00jours
00h
00min
00s

Choisis un forfait ci-dessus et le code s'applique tout seul. Sinon, saisis BF50 au moment de payer, sous «I have a discount code...». Comparer les forfaits