Le magasin de vélos du Val de Blenio lance la location estivale de vélos électriques. Il en parle dans la newsletter, dans un post Facebook, dans la bio Instagram et sur un flyer laissé dans les hôtels de la région. Après un mois, les réservations depuis le site sont bonnes, mais la question reste : qu’est-ce qui a marché ? L’outil de statistiques du site indique « direct » pour la moitié des visites et une liste de noms peu clairs pour le reste. Le flyer a-t-il servi ? Et la newsletter ?
Pour y répondre, il y a les paramètres UTM. Le nom fait peur, mais l’idée est simple : tu ajoutes au lien une étiquette qui dit d’où vient celui qui l’ouvre. Voyons ce que c’est, comment les écrire sans faire de confusion et quand les statistiques d’un lien court suffisent.
Ce que c’est, en termes simples
Les paramètres UTM sont de petits morceaux de texte qu’on ajoute à la fin d’une adresse, après un point d’interrogation. La page s’ouvre exactement comme avant : le visiteur ne remarque rien. Mais l’outil qui mesure les visites de ton site, par exemple Google Analytics ou Matomo, lit ces étiquettes et te montre les visites réparties par canal, par support et par campagne.
En pratique, c’est comme écrire au crayon au dos de chaque flyer « celui-ci, je l’ai laissé à l’hôtel ». Quand il revient, tu sais d’où il vient.
Les cinq paramètres
- utm_source, la source : qui a envoyé la visite. Par exemple newsletter, facebook, instagram, volantino.
- utm_medium, le support : de quel type de canal il s’agit. Par exemple e-mail, social, print.
- utm_campaign, la campagne : de quelle initiative il s’agit. Par exemple noleggio-ebike-2025.
- utm_content, le contenu : sert à distinguer deux versions dans la même campagne, par exemple le bouton en haut et celui en bas de la newsletter.
- utm_term, le terme : conçu à l’origine pour les annonces payantes sur les moteurs de recherche. Si tu ne fais pas de publicité sur Google, tu peux l’ignorer.
Pour commencer, les trois premiers suffisent. Les deux autres, tu les ajoutes quand tu en as vraiment besoin.
Un exemple complet
La page de la location est www.biciblenio.ch/noleggio (une entreprise inventée). Le lien dans la newsletter devient :
www.biciblenio.ch/noleggio?utm_source=newsletter&utm_medium=email&utm_campaign=noleggio-ebike-2025
Pour celui du flyer dans les hôtels, seuls la source et le support changent : utm_source=volantino-alberghi et utm_medium=stampa. Pour celui de la bio Instagram : utm_source=instagram et utm_medium=social. En fin de mois, dans les statistiques du site, tu filtres sur la campagne noleggio-ebike-2025 et tu vois combien de visites et combien de réservations chaque canal a apportées.
Les règles pour ne pas s’y perdre
Les paramètres UTM ne sont utiles que si tu les écris toujours de la même façon. Quelques règles simples :
- Toujours en minuscules. Pour beaucoup d’outils, Facebook et facebook sont deux sources différentes, et les chiffres se répartissent.
- Pas d’espaces ni d’accents. Utilise le tiret : noleggio-ebike, pas « noleggio e-bike ».
- Une liste partagée des noms. Une feuille avec les sources et les supports que tu utilises (newsletter, facebook, instagram, volantino) évite que toi ou un collaborateur inventiez des variantes.
- Ne les utilise pas sur les liens internes de ton site. Un lien de ton menu vers la page de la location n’a pas besoin d’UTM, au contraire, il fausse les données de la visite.
- Jamais de données personnelles. Ni noms, ni e-mails, ni numéros de clients dans les paramètres : ils finiraient dans les statistiques et dans les journaux de je ne sais combien de systèmes.
Le problème des liens longs
Un lien avec trois paramètres UTM est long et laid. Dans la bio Instagram, il fait mauvaise figure, sur un flyer personne ne le tape, et dans un code QR il produit un code dense qu’il faut imprimer plus grand, comme nous l’avons vu dans comment imprimer un code QR. La solution est de le cacher derrière un lien court : celui qui lit voit une adresse courte et propre, l’outil d’analyse reçoit toutes les étiquettes.
Avec 1li.ch, à partir du forfait Business, tu peux ajouter les paramètres UTM directement dans les réglages du lien court, sans construire l’adresse à la main. Les détails des forfaits se trouvent sur la page des tarifs.
UTM ou statistiques du lien court ?
Les UTM ne sont pas toujours nécessaires. Cela dépend de l’endroit où mène le lien.
Si le lien mène à ton site et que tu y as un outil d’analyse, les UTM sont précieux : ils te disent non seulement combien de personnes sont arrivées par un canal, mais aussi ce qu’elles ont fait ensuite, combien ont réservé, combien ont acheté.
Si le lien mène à quelque chose que tu ne contrôles pas, par exemple le formulaire d’une plateforme de réservation, ta page biolink, un PDF ou un profil social, les UTM ne te servent pas, parce que tu ne verrais de toute façon pas les données de l’autre côté. Ici, la méthode la plus simple est un lien court différent pour chaque canal : un pour le flyer, un pour la newsletter, un pour Facebook, tous vers la même destination. Les statistiques de chaque lien te disent combien de visites il a apportées, de quels pays et avec quel appareil. C’est le même principe que nous avons utilisé pour comparer affiches et réseaux sociaux dans comment promouvoir un événement avec une affiche et un code QR.
Souvent, le mieux est de les combiner : un lien court par canal, avec les paramètres UTM dedans. Le lien court te donne les clics même quand le site ne les voit pas, les UTM te disent ce qui se passe après le clic.
Par où commencer
Pas besoin de tout étiqueter dès demain. Choisis ta prochaine campagne, que ce soit une promotion, un événement ou le lancement d’un service, et prépare un lien pour chaque canal avec source, support et campagne. Au bout d’un mois, regarde les chiffres et pose-toi une seule question : quel canal vaut la peine d’être refait ? Si la réponse te surprend, les UTM ont déjà fait leur travail. Un bon moment pour mettre de l’ordre, c’est quand tu remets aussi en ordre tes autres liens, comme suggéré dans la checklist numérique de début d’année.
En bref
Les paramètres UTM sont des étiquettes ajoutées à un lien qui disent à ton outil d’analyse d’où vient chaque visite. Utilise source, support et campagne, écris-les toujours en minuscules et sans espaces, tiens une liste des noms et n’y mets jamais de données personnelles. Cache-les derrière un lien court, et quand le lien ne mène pas à ton site, fie-toi aux statistiques d’un lien court par canal. Ainsi, à la prochaine campagne, tu sais où investir ton temps et ton argent. Crée ta page gratuitement
Questions fréquentes
Les paramètres UTM ralentissent-ils ou cassent-ils le lien ?
Non. C’est du texte ajouté à la fin de l’adresse : la page s’ouvre normalement et l’outil d’analyse les lit.
Ai-je besoin des paramètres UTM si le lien mène à Instagram ou à un site qui n’est pas le mien ?
Non, car tu ne verrais pas les données de ce site. Dans ce cas, les statistiques du lien court suffisent, avec un lien différent pour chaque canal.
Puis-je ajouter des paramètres UTM aux liens avec 1li.ch ?
Oui, à partir du forfait Business. Avec tous les forfaits, tu peux quand même utiliser des liens courts différents par canal et comparer leurs visites.





