{"id":2915,"date":"2026-04-13T08:00:00","date_gmt":"2026-04-13T06:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/get.1li.ch\/sonderoeffnungszeiten-und-schliessungen\/"},"modified":"2026-11-15T23:32:57","modified_gmt":"2026-11-15T22:32:57","slug":"sonderoeffnungszeiten-und-schliessungen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/get.1li.ch\/de\/sonderoeffnungszeiten-und-schliessungen\/","title":{"rendered":"Betriebsferien, Feiertage und Schliesszeiten: \u00d6ffnungszeiten an einem Ort aktualisieren"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ostermontag, letzte Woche, zehn Uhr: Ein Paar auf Ausflug steht vor deinem Laden in Ascona, weil auf dem Telefon \u00abge\u00f6ffnet\u00bb stand. Die T\u00fcr ist aber zu, und der Zettel an der Scheibe sagt \u00abWegen Ostern geschlossen\u00bb. Auf Instagram hattest du den Hinweis Tage vorher ver\u00f6ffentlicht, aber sie folgen dir nicht. Leicht ver\u00e4rgert gehen sie zum Auto zur\u00fcck, und das n\u00e4chste Mal, wenn sie in der Gegend sind, \u00fcberlegen sie es sich zweimal, bevor sie bei dir anhalten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Problem ist nicht die Schliessung: Alle haben ein Recht auf einen freien Tag. Das Problem ist, dass deine \u00d6ffnungszeiten nicht an einem Ort stehen, sondern an sechs oder sieben, und jeder muss von Hand aktualisiert werden. Es gen\u00fcgt, einen zu vergessen, und ein Kunde findet genau an diesem Tag die falsche Information. In diesem Artikel sehen wir, wie du dich so organisierst, dass du Ferien, Feiertage und Sonder\u00f6ffnungszeiten nur einmal \u00e4nderst.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wo deine \u00d6ffnungszeiten stehen (an mehr Orten, als du denkst)<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mach dir eine Liste aller Orte, an denen jemand lesen kann, wann du ge\u00f6ffnet hast. Meistens kommt etwas in dieser Art heraus:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Der Google-Eintrag<\/strong>, der erscheint, wenn jemand nach deinem Namen oder \u00abB\u00e4ckerei in meiner N\u00e4he\u00bb sucht.<\/li>\n\n\n<li><strong>Die Website<\/strong>, falls du eine hast, oft ganz unten auf der Seite und oft veraltet.<\/li>\n\n\n<li><strong>Instagram und Facebook<\/strong>, in der Profilbeschreibung und in den Beitr\u00e4gen.<\/li>\n\n\n<li><strong>WhatsApp Business<\/strong>, mit der automatischen Abwesenheitsnachricht.<\/li>\n\n\n<li><strong>Der Telefonbeantworter<\/strong>, der vielleicht noch die Winterzeiten ansagt.<\/li>\n\n\n<li><strong>Das Schild im Schaufenster<\/strong>, die Flyer und die gedruckten Men\u00fcs.<\/li>\n\n\n<li><strong>Portale und F\u00fchrer<\/strong> der Region, in die dich vor Jahren jemand eingetragen hat.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das sind zu viele, um sie alle auf dem gleichen Stand zu halten, vor allem im Fr\u00fchling, wenn die Feiertage einer nach dem anderen kommen und du vielleicht auch noch die Saisonzeiten \u00e4nderst. Es braucht nicht mehr Disziplin: Es braucht ein einfacheres System.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Das Prinzip: eine einzige Quelle, viele Verweise<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W\u00e4hle einen Ort, an dem die \u00d6ffnungszeiten immer stimmen, und sorge daf\u00fcr, dass alle anderen darauf verweisen. In den anderen Kan\u00e4len schreibst du nur die Grundzeiten und einen Satz wie \u00abSchliessungen und Sonder\u00f6ffnungszeiten: Alles findest du hier\u00bb, mit dem Link. Wenn sich etwas \u00e4ndert, aktualisierst du die Quelle, und fertig.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine <a href=\"https:\/\/get.1li.ch\/de\/funktionen\/biolink-seiten\/\">Biolink-Seite<\/a> eignet sich aus drei Gr\u00fcnden als Quelle: Du \u00e4nderst sie in einer Minute vom Telefon aus, sie hat eine Adresse, die sich nie \u00e4ndert, und man kommt von \u00fcberall hin, aus der Instagram-Bio wie \u00fcber einen QR-Code an der T\u00fcr. Wenn du noch nicht genau weisst, wie es funktioniert, fang bei <a href=\"https:\/\/get.1li.ch\/de\/was-ist-eine-biolink-seite\/\">was eine Biolink-Seite ist<\/a> an: In einer halben Stunde hast du deine eigene.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">So bereitest du die Seite f\u00fcr Sonder\u00f6ffnungszeiten vor<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Oben der aktuelle Hinweis<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der erste Block der Seite ist f\u00fcr die Information, die heute z\u00e4hlt. Schreib sie vollst\u00e4ndig, mit Wochentag und Datum: \u00abGeschlossen von Montag 20. Juli bis Sonntag 9. August. Wir \u00f6ffnen wieder am Montag 10. August um 8.00 Uhr\u00bb. Vermeide vage Formulierungen wie \u00abein paar Tage geschlossen\u00bb oder \u00abbald wieder offen\u00bb: Wer liest, will wissen, ob er morgen vorbeikommen kann. Wenn der Hinweis nicht mehr gebraucht wird, nimmst du ihn weg oder ersetzt ihn durch den n\u00e4chsten.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Darunter die normalen \u00d6ffnungszeiten<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gleich danach setzt du die \u00d6ffnungszeiten aller Tage, so geschrieben, dass man sie am Telefon gut lesen kann: ein Tag pro Zeile, mit der Mittagspause, falls es eine gibt. Wenn du im Sommer und im Winter unterschiedliche Zeiten hast, schreib nur die, die jetzt gelten, und f\u00fcge hinzu, ab wann sie sich \u00e4ndern.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Die n\u00e4chsten besonderen Daten<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im Tessin ist der Fr\u00fchling voller Feiertage: Dieses Jahr f\u00e4llt Auffahrt auf den 14. Mai, Pfingstmontag auf den 25. Mai und Fronleichnam auf den 4. Juni. Jeder ist eine Frage mehr von Kunden. Setz sie in eine kleine Liste, mit dem Hinweis, ob du ge\u00f6ffnet, geschlossen oder mit verk\u00fcrzten Zeiten da bist. Wer planen muss, sch\u00e4tzt das, und du beantwortest weniger Anrufe.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Was du tun kannst, wenn du geschlossen bist<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine Schliessung muss nicht unbedingt \u00abnichts\u00bb heissen. Wenn man in den Ferien trotzdem bestellen, f\u00fcr die Wiederer\u00f6ffnung reservieren oder an einer anderen Verkaufsstelle abholen kann, schreib es mit einem Button. Ein WhatsApp-Button mit vorgeschriebener Nachricht, wie wir es in <a href=\"https:\/\/get.1li.ch\/de\/whatsapp-link-fuer-deinen-betrieb\/\">WhatsApp-Link f\u00fcr dein Gesch\u00e4ft<\/a> erkl\u00e4ren, ist oft die einfachste L\u00f6sung.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Der QR-Code im Schaufenster, der nicht veraltet<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Den handgeschriebenen Zettel an der T\u00fcr sieht nur, wer vorbeikommt. Ein einmal gedruckter QR-Code, der zu deiner Seite f\u00fchrt, funktioniert dagegen das ganze Jahr: Wer vor verschlossener T\u00fcr steht, scannt ihn und sieht sofort, wann du wieder \u00f6ffnest und wie man dich erreicht. Der QR-Code \u00e4ndert sich nie, es \u00e4ndert sich nur, was auf der Seite steht. Denselben Code kannst du auf T\u00fcten, Kassenbons oder die Visitenkarte setzen, wie wir es in den <a href=\"https:\/\/get.1li.ch\/de\/9-praktische-einsaetze-fuer-qr-codes\/\">9 praktischen Einsatzm\u00f6glichkeiten von QR-Codes<\/a> erz\u00e4hlen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mit den <a href=\"https:\/\/get.1li.ch\/de\/funktionen\/statistiken\/\">Statistiken<\/a> siehst du auch, wie viele Personen die Seite w\u00e4hrend einer Schliessung \u00f6ffnen. Wenn die Besuche am Pfingstmontag in die H\u00f6he schnellen, weisst du, dass es sich n\u00e4chstes Jahr lohnt, fr\u00fcher zu informieren oder einen halben Tag offen zu bleiben.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Der Google-Eintrag und die anderen Kan\u00e4le<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Einige Orte verdienen trotzdem eine direkte Aktualisierung, denn dort schauen die Leute hin, ohne zu klicken. Der erste ist der Google-Eintrag: Er erlaubt es, Sonder\u00f6ffnungszeiten f\u00fcr Feiertage einzutragen, und das macht man am besten einige Tage im Voraus. Im Artikel \u00fcber <a href=\"https:\/\/get.1li.ch\/de\/google-eintrag-und-biolink-seite\/\">Google-Eintrag und Biolink-Seite<\/a> erkl\u00e4ren wir, wie die beiden Tools zusammenarbeiten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr die anderen Kan\u00e4le reicht der Verweis. Die Abwesenheitsnachricht von WhatsApp Business kann sagen \u00abWir sind in den Ferien geschlossen, die Daten der Wiederer\u00f6ffnung findest du hier\u00bb, mit dem Link. Der Telefonbeantworter kann eine kurze, leicht zu merkende Adresse ansagen. In der Instagram-Beschreibung bleibt der Link zur Seite, den du nie anfasst.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Eine Routine, die zehn Minuten braucht<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das System funktioniert, wenn du daran denkst, die Quelle zu aktualisieren. Am einfachsten setzt du in den Telefonkalender zwei Wochen vor jedem Feiertag und jeder Ferienzeit eine Erinnerung: \u00abHinweis auf der Seite und Sonder\u00f6ffnungszeiten auf Google aktualisieren\u00bb. Das sind zehn Minuten, und sie ersparen dir die Anrufe von Leuten, die vor verschlossener T\u00fcr stehen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn du schon dabei bist, kontrolliere ab und zu auch den Rest: Links, die nicht mehr funktionieren, QR-Codes, die auf alte Seiten f\u00fchren, vergessene Profile. Diese Kontrollen haben wir in der <a href=\"https:\/\/get.1li.ch\/de\/digitale-checkliste-jahresbeginn\/\">digitalen Checkliste f\u00fcr den Jahresbeginn<\/a> gesammelt, die auch im Fr\u00fchling passt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kurz gesagt<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ferien und Feiertage sind kein Problem, \u00d6ffnungszeiten, die an sieben Orten verstreut sind, schon. W\u00e4hle eine einzige Quelle, deine Biolink-Seite, mit dem aktuellen Hinweis oben, den normalen \u00d6ffnungszeiten darunter und der Liste der n\u00e4chsten Feiertage. Sorge daf\u00fcr, dass alles andere darauf verweist, mit einem QR-Code an der T\u00fcr und einem Link in den Profilen, und aktualisiere direkt nur den Google-Eintrag. So weiss das n\u00e4chste Paar auf Ausflug vor der Abfahrt, ob es offen vorfindet. Fang jetzt an, vor Auffahrt: <a href=\"https:\/\/1li.ch\/en\/register\">Erstelle deine Seite kostenlos<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">H\u00e4ufige Fragen<\/h2>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Muss ich den QR-Code im Schaufenster neu drucken, wenn sich die \u00d6ffnungszeiten \u00e4ndern?<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nein. Der QR-Code f\u00fchrt zu deiner Seite: Du aktualisierst die \u00d6ffnungszeiten auf der Seite, und der gedruckte QR-Code bleibt g\u00fcltig.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Kann ich die Seite vom Telefon aus aktualisieren?<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ja, die Biolink-Seite l\u00e4sst sich in wenigen Minuten vom Telefon aus bearbeiten, auch am Tag der Schliessung selbst.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Ersetzt die Seite den Google-Eintrag?<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nein, sie arbeiten zusammen: Im Google-Eintrag tr\u00e4gst du die Sonder\u00f6ffnungszeiten der Feiertage ein, auf der Seite setzt du Hinweise, Details und Kontakte.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Devo ristampare il QR in vetrina quando cambiano gli orari?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"No. Il QR porta alla tua pagina: aggiorni gli orari sulla pagina e il QR stampato resta valido.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Posso aggiornare la pagina dal telefono?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"S\u00ec, la pagina biolink si modifica dal telefono in pochi minuti, anche il giorno stesso della chiusura.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"La pagina sostituisce la scheda Google?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"No, lavorano insieme: sulla scheda Google inserisci gli orari speciali dei festivi, sulla pagina metti avvisi, dettagli e contatti.\"}}]}<\/script>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Zeiten stehen auf Google, in den sozialen Medien, im Schaufenster und auf dem Beantworter. Bei Betriebsferien oder an Feiertagen vergisst du immer eine. So aktualisierst du sie an einem Ort.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1683,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[78],"tags":[],"class_list":["post-2915","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fuer-dein-geschaeft"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/get.1li.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2915","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/get.1li.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/get.1li.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/get.1li.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/get.1li.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2915"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/get.1li.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2915\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3257,"href":"https:\/\/get.1li.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2915\/revisions\/3257"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/get.1li.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1683"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/get.1li.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2915"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/get.1li.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2915"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/get.1li.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2915"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}